Para ver el tamaño que nos ocupan los archivos entrar para poder borrar lo que tengamos que borrar en:

Almacenamiento de Google One

https://one.google.com/storage